收藏本站

跨文化交际中的文化移情现象探析

【摘要】:进入21世纪以来,全球一体化进程日益加速,不断影响着社会生活的各个领域,各国往来日趋频繁,跨文化交际这门学科应运而生。越来越多的人们走出国门,或留学,或旅游,或从事商务活动。不管目的如何,他们都正在参加跨文化交际活动。同时,改革开放30多年来,中国的经济和社会发展取得了举世瞩目的伟大成就,综合国力显著增强,国际地位不断提升。随着中国与世界各国在政治、经济、文化等领域的交往日益深入发展,中文学习深受各国人民的重视和欢迎,越来越多的留学生来到中国学习汉民族语言文化知识。在不同文化背景下的交融与碰撞之中,我国对外汉语教育事业的发展也面临着新时代、新情况带来的挑战。 我国对外汉语教学的主要目的在于培养留学生使用汉语并运用汉语知识进行跨文化交际的能力。跨文化交际能力涵盖了各方面要素,其中,文化移情是跨文化交际的重要手段。作为多元文化之间的交往活动,提高文化移情能力,能够增加对他国文化的了解,更加客观地审视自己对异文化的态度和处理方法,缩小不同文化之间因为价值观所决定的心理距离。 本文在前言部分概述了论题的研究现状、研究意义和研究方法。正文部分共分五部分:第二章阐述了移情和文化移情的来源和定义。第三章分析了影响文化移情能力的因素。针对这些因素,第四章提出了提高文化移情能力的有效途径,并且在第五章中强调坚持文化移情的同时注意适度原则。最后第六章回归到对外汉语教学中来,浅议文化移情为对外汉语带来的应用价值。本文旨在说明文化移情在跨文化交际中的重要性,以期为对外汉语教学带来一些参考。

下载App查看全文

(如何获取全文? 欢迎:、、)

支持CAJ、PDF文件格式


【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 周小兵;对外汉语教学中的跨文化交际[J];中山大学学报(社会科学版);1996年06期
2 朴香芸;;浅析跨文化交际现象[J];消费导刊;2009年08期
3 马树华;;语用失误与对外汉语教学[J];玉林师范学院学报;2009年01期
4 吕佳莉;;跨文化交际中的汉文化推广与对外汉语教学[J];黑龙江科技信息;2011年01期
5 张宁;周宇琦;;跨文化交际问题及教学对策[J];科教文汇(下旬刊);2008年01期
6 罗艳梅;;浅析汉英语言的语用差异及其在对外汉语教学中的影响[J];考试周刊;2008年34期
7 罗艳梅;;浅析汉英语言的语用差异及其在对外汉语教学中的影响[J];吉林省教育学院学报(学科版);2008年12期
8 原伟亮;;跨文化交际中的适度文化移情[J];安阳工学院学报;2010年01期
9 李绍青;侯彦宾;;文化移情与跨文化交际中的数字文化研究[J];保定学院学报;2011年02期
10 王晓辉;;对外汉语教学中的文化渗透意识[J];长春理工大学学报;2010年11期
11 高永晨;跨文化交际中文化移情的适度原则[J];外语与外语教学;2003年08期
12 范舒;;浅谈对外汉语教学中的文化意识[J];青年文学家;2009年21期
13 张成进;江珏民;;对外汉语教学中的文化附加义探析[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2009年01期
14 蒋晓敏;文雯;;浅议跨文化交际中的障碍及其对策[J];消费导刊;2009年08期
15 杨静;;跨文化交际中文化移情产生的机制与表现[J];理论月刊;2010年01期
16 李彩凤;;浅谈对外汉语教学中的文化依附矛盾[J];中国市场;2010年40期
17 方玉;;礼貌原则及其对汉语国际教育的影响[J];文学教育(中);2011年04期
18 宋菲;;跨文化交际在俄罗斯留学生写作教学中的实践与应用[J];华章;2011年08期
19 唐蕾;;跨文化背景下对越南留学生的写作教学[J];语文学刊;2010年20期
20 王琳;;礼貌原则与对外汉语课堂教学[J];教育探究;2009年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李开荣;;跨文化交际中英汉语言意识差异分析[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
2 刘源甫;;跨文化交际的认知图式——共性与差异研究[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
3 赵阳;;中西方面子的对比与文化差异[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
4 杨梅;童铸;;中西方文化冲突与奥林匹克运动中跨文化交际的研究[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编(一)[C];2004年
5 林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
6 李安嫦;李禹;王静;;回顾与展望:跨文化交际在中国的发展——三本外语教学学术期刊的综述[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
7 刘艳秋;;跨文化交际中的语用失误及对策[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
8 黄斌;;中国大学课堂中的文化多元性及其实用价值[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
9 许静;;非语言交际的跨文化差异与外语教学[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
10 孙玉华;;跨文化交际背景下的俄语篇章教学[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 汪火焰;基于跨文化交际的大学英语教学模式研究[D];华中科技大学;2012年
2 郭晓川;文化认同视域下的跨文化交际研究[D];上海外国语大学;2012年
3 奥其尔(Gongor Eldev-Ochir);蒙汉语颜色词之国俗语义对比研究[D];上海外国语大学;2007年
4 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
5 翁立平;文化动态观下跨文化交际社会心理过程论的构建[D];上海外国语大学;2013年
6 李红恩;论英语课程的文化品格[D];西南大学;2012年
7 贾影;中西认知差异与跨文化交际的场理论研究[D];厦门大学;2004年
8 王松;跨文化语境下交际顾虑研究[D];上海外国语大学;2008年
9 杨军红;来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2005年
10 马冬虹;外语教学中文化因素研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨琨;跨文化交际中的文化移情[D];吉林大学;2004年
2 罗勤;从跨文化交际的角度理解口译[D];四川大学;2004年
3 温福兰;跨文化交际中的文化身份[D];江西师范大学;2005年
4 刘伟;深层文化迁移现象探析[D];山东师范大学;2008年
5 崔万宇;跨文化交际背景下体态语教学研究[D];沈阳师范大学;2011年
6 蒋易;中美非言语交际的比较与探索[D];山东师范大学;2009年
7 李臣;谈跨文化交际中的“语境与翻译”[D];中山大学;2010年
8 柴玉炜;跨文化交际中话语风格的性别差异[D];上海师范大学;2011年
9 俞莲年;口译中文化差异的协调—从跨文化交际角度透视口译[D];厦门大学;2002年
10 伊曼;跨文化交际中的言语行为[D];东北财经大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 马丽伟 于晓华 秦静;[N];吉林日报;2010年
2 ;[N];中华读书报;2009年
3 戴晓东 上海师范大学外国语学院;[N];中国社会科学报;2010年
4 靳琰 曹进;[N];光明日报;2004年
5 薛小梅;[N];光明日报;2003年
6 记者李玉;[N];中国社会科学报;2011年
7 贾文键;[N];人民日报海外版;2001年
8 宫丽;[N];文艺报;2006年
9 金荣渊 美国俄克拉何马大学教授 任瑞阳 译;[N];中国社会科学报;2011年
10 李旭 山西财经大学;[N];山西经济日报;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978


{bck}| {bck体育官网}| {bck体育下载}| {bck体育app}| {bck体育}| {bckbet}| {bcksports}| {bck官网}| {bck}| {bck体育官网}| {bck体育下载}| {bck体育app}| {bck体育}| {bck}| {bck体育官网}| {bck体育下载}| {bck体育app}| {bck体育}| {bckbet}| {bcksports}| {bck官网}| {bck}| {bck体育下载}| {bck体育}| {bckbet}| {bcksports}| {bck官网}| {bck}| {bck体育下载}| {bck体育app}| {bck体育}| {bckbet}| {bck体育下载}| {bck体育app}| {bck体育}| {bckbet}| {bcksports}| {bck体育下载}| {bckbet}| {bcksports}| {bck体育官网}| {bck体育下载}| {bck体育app}| {bck体育}| {bck官网}| {bck体育下载}| {bckbet}| {bcksports}| {bck官网}| {bck体育app}| {bck体育}| {bcksports}| {bck官网}| {bck体育下载}| {bck体育}| {bckbet}| {bcksports}| {bck官网}| {bck体育}| {bcksports}| {bck官网}| {bck体育官网}| {bck体育下载}| {bck体育}| {bckbet}| {bcksports}| {bck}| {bck体育官网}| {bck体育下载}| {bck体育app}| {bck体育}| {bckbet}| {bck官网}| {bck}| {bck体育官网}| {bck体育下载}| {bck体育app}| {bcksports}| {bck官网}| {bck}| {bck体育官网}| {bcksports}| {bck体育下载}| {bck体育app}| {bckbet}|
{uc8}| {uc8体育}| {uc8官网}| {uc8老虎机}| {UC8娱乐城}| {uc8彩票}| {uc8}| {uc体育}| {uc8体育}| {UC体育}| {uc8官网}| {uc8老虎机}| {uc8体育}| {UC体育}| {uc8老虎机}| {uc8老虎机}| {UC8娱乐}| {uc8}| {uc体育}| {uc8体育}| {UC体育}| {uc8老虎机}| {uc8彩票}| {uc8}| {uc8体育}| {UC体育}| {uc8官网}| {UC8娱乐}| {UC8娱乐城}| {uc8}| {uc体育}| {uc8体育}| {UC体育}| {uc8官网}| {uc8老虎机}| {UC8娱乐}| {UC8娱乐城}| {uc8}| {uc体育}| {uc8体育}| {UC体育}| {uc8官网}| {uc8老虎机}| {UC8娱乐}| {UC8娱乐城}| {uc8}| {uc体育}| {uc8体育}| {UC体育}| {uc8官网}| {uc8老虎机}| {UC8娱乐}| {uc8彩票}| {uc8}| {uc体育}| {UC体育}| {UC8娱乐城}| {uc8}| {UC体育}| {uc8官网}| {uc8老虎机}| {uc8}| {uc体育}| {uc8体育}| {UC体育}| {uc8官网}| {uc8老虎机}| {UC8娱乐}| {UC8娱乐城}|